Use a creator-owned Whop business as the payments account for an existing app

A creator whose Overskill payments company was set up under an older login wants an existing app to sell through a Whop business they created themselves, with that newer login as the dashboard admin, and listed in that business's Whop store. Today the dashboard opens the payments company Overskill already provisioned, and that company's admin seat stays with the login that completed setup.